Правила курсу з сертифікаційним іспитом (курс + іспит)
§ 1 ОСНОВНІ ОРГАНІЗАЦІЙНІ ПРАВИЛА – ЗАПИС НА КУРС + ІСПИТ
- Реєстрація на Курс + Іспит здійснюється після заповнення реєстраційної форми (онлайн або в секретаріаті Школи) та внесення оплати за Курс + Іспит. Здійснення оплати та отримання її підтвердження означає прийняття цих Правил, які є невід’ємною частиною Договору, укладеного з кожним студентом.
- Запис на Курс + Іспит означає вибір конкретної дати курсу та призначеної до нього дати іспиту. Неможливо змінити дату іспиту або перенести оплату на іншу дату курсу чи іспиту.
- Учасники курсу повинні володіти польською мовою щонайменше на рівні A2.3. У разі сумнівів щодо мовного рівня Школа надає можливість пройти усний тест з викладачем. Студент зобов’язаний записатися на тест за допомогою надісланого посилання.
- На вебсайті www.kurspolskiego.pl Школа надає можливість пройти безкоштовний тест на визначення рівня. Результат тесту може допомогти оцінити рівень студента, однак він не замінює усний тест.
- У Курсі + Іспиті можуть брати участь особи, які досягли 18-річного віку.
§ 2 НАВЧАЛЬНІ ЗАНЯТТЯ В РАМКАХ ПРОПОЗИЦІЇ КУРС + ІСПИТ
- Кількість учасників у групі становить від 5 до 14 осіб.
- У разі, якщо група не буде сформована через недостатню кількість охочих, сплачена сума буде повернена або Школа запропонує студенту іншу дату курсу.
- Запис на Курс + Іспит неможливий після початку занять курсу.
- Школа залишає за собою право змінити викладача під час проведення Курсу + Іспиту з важливих організаційних причин.
- Студент зобов’язаний не порушувати хід занять, зокрема не користуватися мобільним телефоном або іншими пристроями у спосіб, що ускладнює роботу групи, а також дотримуватися норм суспільної поведінки.
- Школа не повертає кошти за пропущені заняття.
- У разі хвороби викладача, технічної несправності або інших непередбачених обставин школа організовує заміну або переносить заняття на іншу дату, зручну для всіх слухачів.
- Школа залишає за собою право записувати заняття з навчальною метою. Записи використовуватимуться виключно для потреб Школи та не будуть надаватися третім особам.
- У разі будь-яких пропозицій чи зауважень щодо організації занять просимо звертатися до свого викладача, секретаріату школи або до дирекції.
§ 3 СЕРТИФІКАЦІЙНИЙ ІСПИТ З ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ В РАМКАХ ПРОПОЗИЦІЇ КУРС + ІСПИТ
- Студент зобов’язаний зареєструватися на іспит, який є частиною пропозиції Курс + Іспит, шляхом заповнення реєстраційної форми, доступної на вебсайті www.kurspolskiego.pl, за два місяці до запланованої дати іспиту.
- Студента, який записаний на Курс з Іспитом, інформують електронною поштою про точну дату і час відкриття реєстраційної форми, і він зобов’язаний зареєструватися у визначений термін.
- Форма реєстрації активна до вичерпання місць.
- Кількість місць обмежена.
- Кандидати несуть повну відповідальність за правдивість і правильність даних (що відповідають документу, що посвідчує особу), зазначених у формі. Ці дані є підставою для видачі сертифіката.
- Після реєстрації на іспит у Varia Центрі польської мови та здійснення оплати неможливо змінити рівень іспиту, місце його складання або дані кандидата.
§ 4 ОПЛАТА ЗА КУРС + ІСПИТ
- Студент зобов’язаний сплатити повну вартість Курсу + Іспиту протягом трьох днів з моменту отримання підтвердження реєстрації.
- Ціна Курсу з Іспитом включає:
-заняття з польської мови
-екзаменаційні матеріали, що використовуються під час занять
-офіційну реєстрацію кандидата в системі Національного агентства академічного обміну, здійснену Центром польської мови Varia
–оплату за іспит - Оплата за Курс + Іспит не підлягає розстроченню на частини.
- Оплату можна здійснити:
-готівкою,
-карткою,
-банківським переказом на рахунок:
IBAN/Номер рахунку: 51 1140 2017 0000 4102 0546 3403
SWIFT/BIC: BREXPLPWMBK
Назва банку: mBank S.A.
VARIA Центр польської мови ТОВ (Sp. z o.o.)
ul. Michałowskiego 2/3
31-126 Kraków
Кандидат сплачує всі банківські комісії.
Бажання отримати VAT-фактуру слід повідомити на info@kurspolskiego.pl.
§ 5 ВІДМОВА ВІД ПРОПОЗИЦІЇ КУРС + ІСПИТ
- У разі укладення договору купівлі-продажу поза межами школи студент має право відмовитися від договору та отримати повернення сплаченої суми протягом 14 днів з моменту його укладення (з моменту здійснення оплати) або до початку Курсу, якщо він починається менш ніж через 14 днів від моменту запису.
- У разі відсутності місць на Іспиті або неможливості реєстрації студента на Іспит, який є частиною пропозиції Курс + Іспит, повертається екзаменаційний збір. Оплата за Курс не підлягає поверненню.
- www.kurspolskiego.pl.
- Купівля пропозиції Курс + Іспит стосується конкретної дати курсу та призначеного до нього іспиту і не підлягає зміні на іншу дату або перенесенню на іншу версію курсу чи іспиту.
- Оплата за частину курсу в рамках пропозиції Курс + Іспит є невідшкодовуваною у таких випадках:
– у момент запису на Курс у приміщенні Школи,
– після закінчення 14 днів від моменту запису поза приміщенням Школи,
– у день початку Курсу підготовки до іспиту, якщо студент записався поза приміщенням Школи менш ніж за 14 днів до початку Курсу. - Еквівалент суми, що повертається за іспит, визначається за середнім курсом євро, оголошеним Національним банком Польщі в останній день місяця, що передує місяцю здійснення платежу.
§ 6 СКАРГИ / РЕКЛАМАЦІЇ
- Право подати скаргу має кожен слухач. Скарга може стосуватися змістовних і/або організаційних питань.
- Скарги можуть подаватися:
- В офісі VARIA Центру Польської Мови ТОВ, вул. Michałowskiego 2/3, 31-126, Краків, у письмовій формі.
- Через електронну пошту, надіславши на адресу: info@kurspolskiego.pl
- Правильно подана скарга повинна містити такі дані:
-Ідентифікаційні дані слухача (ім’я, прізвище, адреса проживання, електронна адреса)-Опис події, що є підставою для подання скарги-Очікування слухача щодо способу розгляду скарги - Скарги слід подавати протягом семи днів від дати виникнення події.
- Школа розглядає скаргу протягом семи днів з дня її отримання.
- Слухача буде поінформовано про спосіб вирішення скарги електронною поштою.
- Форма компенсації визначається у кожному випадку спільно зі слухачем.