РІЧНИЙ КУРС ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ (ВІЗОВИЙ)

Факт №1: Ми знаємо польську мову досконало. 20 років — це зовсім не малий досвід.

Факт №2: Ми маємо сертифікати якості, співпрацюємо з університетами та проводимо іспити з польської мови.

Факт №3: Численні відгуки про нашу школу ви знайдете в інтернеті (зазирніть до нашої картки в Google). Про нас пишуть добре 😊. Навіть дуже.

Факт №4: Якщо річний курс має допомогти тобі легалізувати перебування в Польщі, скористайся нашими знаннями та досвідом. Ми в цій темі почуваємося як удома.

Факт №5: Конкретні знання — конкретна економія. Обираючи річну програму (250 годин + бонуси), ти платиш 6400 злотих замість 7900. Ти заощаджуєш 1500 злотих і маєш упевненість, що навчаєшся за найкращою можливою ціною.

Час із польською мовою вам робитиме приємнішим наша незамінна команда Varia. І, звісно, Краків. Перед заняттями ви завжди можете з нами поспілкуватися — ми в школі від самого ранку. Можна про все, адже знайомство з людьми — наша спеціальність. А якщо від постійного говоріння польською у вас пересохне в горлі, у нас є кава й чай без обмежень. Тістечка (особливо домашні) теж не рідкість.

Після занять ми пропонуємо взяти участь в одному з наших воркшопів з польської мови, піти разом на каву або прогулятися районом. Річний курс польської мови — це також польська культура.

Пам’ятайте, що, виходячи зі школи, ви опиняєтеся в самому центрі культурного життя Кракова. Тут усюди близько.

Наша річна програма курсу польської мови складається з трьох семестрових курсів і одного інтенсивного курсу. Разом — 250 годин занять:

• Груповий інтенсивний курс польської мови — це три тижні занять, п’ять разів на тиждень по 4 уроки (4 × 45 хвилин).
• Груповий семестровий курс польської мови — це заняття двічі на тиждень по 2 академічні години (2 × 45 хвилин).

Записуючись на річний курс польської мови, ми разом із тобою визначаємо послідовність курсів. Ти можеш почати з тритижневого інтенсивного курсу або пройти його вже на завершальному етапі навчання. Рішення за тобою!

Додатково ти отримуєш від нас у подарунок 3 індивідуальні уроки польської мови, які можеш використати в будь-який момент протягом курсу.

Наша програма також містить елементи польської культури: ти братимеш участь у розмовних заняттях, воркшопах і інтеграційних зустрічах.

Під час кожного курсу польської мови ти опануєш один мовний рівень. Ми забезпечуємо безперервність навчання на всіх рівнях — від початкового (A1) до підготовки до іспиту на сертифікат з польської мови на рівні B.

На річний курс польської мови ти можеш записатися в будь-який час і розпочати навчання в будь-яку дату, якщо вже говориш польською. Якщо ж ти зовсім не знаєш польської і тебе цікавить річний курс для початківців, заняття розпочнуться разом зі стартом чергового групового курсу. Разом ми складемо графік твоїх занять польської мови в межах річного курсу.

У Центрі польської мови Varia ми пропонуємо можливість легалізації перебування в Польщі через участь у річному курсі польської мови та культури. У Varia ти отримаєш відповідні документи, щоб легально вивчати польську мову. Наша річна програма розроблена з урахуванням потреб осіб, які подаються на візу або карту побиту в Польщі.

Як записатися на курс і отримати відповідні документи?

1. Рекомендуємо спочатку звернутися до відповідного консульства або до управління у справах іноземців, щоб дізнатися, скільки годин навчання потрібно для отримання візи або дозволу на перебування в Польщі.
2. Просимо заповнити реєстраційну форму. Якщо для легалізації перебування потрібна інша кількість занять або необхідно виконати додаткові формальності, будь ласка, зазначте це в примітках у заявці.
   https://kurspolskiego.pl/zgloszenie/
3. Далі потрібно здійснити оплату на вказаний банківський рахунок і підписати договір, який ми надішлемо електронною поштою після реєстрації на курс. Після отримання повної оплати за курс і підписаного договору ми видаємо тобі ДОВІДКУ, що підтверджує участь у річному курсі польської мови та культури. Документи можна отримати в секретаріаті школи або вони можуть бути надіслані на вказану тобою адресу. Якщо ти хочеш скористатися пріоритетною або кур’єрською доставкою, потрібно буде покрити вартість такої відправки.

Ми гарантуємо тобі можливість відмовитися від договору участі в річному курсі польської мови та повернення сплаченої суми за вирахуванням адміністративних витрат (у розмірі 900 злотих).

• без зазначення причини протягом 14 днів з моменту запису на курс, якщо ти записався поза офісом Школи,
• після закінчення 14 днів від моменту подання заявки і до початку курсу, на який ти записався, якщо ти отримаєш відмову у видачі візи,
• якщо ти вже береш участь у заняттях з польської мови, сума повернення буде додатково зменшена на вартість отриманих підручників і оплату за вже проведені заняття.

Право на повернення сплаченої суми не застосовується, якщо відмова у видачі карти побиту або візи сталася через відсутність студента на заняттях.

Щоб отримати повернення коштів, ти зобов’язаний:

• протягом 7 робочих днів повідомити школу Varia електронною поштою на адресу info@kurspolskiego.pl про отримання відмови у видачі візи або карти побиту,
• надіслати скан рішення про відмову у видачі візи або карти побиту, отриманого від відповідного органу (консульства або управління у справах іноземців).

Як ти отримаєш повернення коштів за річний курс польської мови?

• Повернення коштів буде здійснено на вказаний банківський рахунок протягом 7 робочих днів,
• Платежі, отримані в євро, повертаються в євро або злотих на вказаний банківський рахунок протягом 7 робочих днів,
• Банківські комісії сплачує учасник курсу.

Придбання річного курсу польської мови зобов’язує тебе брати участь у курсі у терміни, зазначені у довідці. Якщо в цей термін ти не розпочнеш навчання, ти не можеш претендувати на повернення сплачених коштів.

Varia Centrum Języka Polskiego Sp. z o. o. zaświadcza, że Pan/Pani …………………. , ur. dnia … / … / … r. , legitymujący/-a się paszportem nr ………………… ważnym do …. / …. / …. r. zapisał/-a się na ROCZNY KURS JĘZYKA I KULTURY POLKIEJ.

Specyfikacja ROCZNEGO KURSU JĘZYKA I KULTURY POLSKIEJ:

– czas trwania od …./…./….. do …../……/……

– ……. godzin lekcyjnych nauki języka polskiego oraz polskiej kultury i tradycji

Kursant potwierdza zapoznanie się z regulaminem ROCZNEGO KURSU JĘZYKA I KULTURY POLSKIEJ dostępnego na stronie www.kurspolskiego.pl oraz w siedzibie szkoły.

Pan/Pani ……………………. w dniu ………….. dokonał/a jednorazowej opłaty pełnej należnej kwoty ………………….. PLN (…………. złotych) za udział w ROCZNYM KURSIE JĘZYKA I KULTURY POLSKIEJ.

Карта тимчасового перебування в Польщі дозволяє легально перебувати в нашій країні та подорожувати за кордон з можливістю повернення. Багато студентів Varia, які вивчають з нами польську мову, успішно користуються дозволом на перебування в Польщі.

Управління у справах іноземців ретельно аналізує всі заяви, тому обов’язково ознайомся зі списком необхідних документів і підготуй їх перед візитом до управління:

• довідка про запис на РІЧНИЙ КУРС ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ ТА КУЛЬТУРИ у Varia, яку ти отримаєш від нас,
• договір, підписаний із нашою Школою,
• розклад занять з польської мови — доступний на твоєму студентському акаунті у Varius, нашій адміністративній системі,
• заповнена заява,
• фотографії для паспорта,
• копія паспорта,
• підтвердження реєстрації або адреси проживання в Польщі,
• підтвердження наявності медичного страхування,
• підтвердження наявності коштів для життя в Польщі (виписка з банку).

Управління у справах іноземців (UdSC) має право перевіряти твою присутність на заняттях. Сприймай це як додаткову мотивацію! Регулярна участь у заняттях — це не лише формальна вимога, а передусім найшвидший шлях до володіння польською мовою та впевненості у її використанні.